新版《醉打金枝》将背景设定在一个架空的“社畜王朝”。驸马郭暧是皇家后勤部的一名“高级经理”,每天不仅要面对公主升平的无理取闹,还要应付岳母皇后的KPI考核。升平公主不再是单纯的刁蛮,而是患有严重“社交恐惧症”的宅女,她折磨驸马的方式是把他的书房改造成直播间逼他出镜。在一次家族晚宴上,郭暧因绩效考核垫底被全员嘲笑,借着一壶“宫廷玉液酒”的劲头,他不仅打了公主,还把皇后最爱的御花园设计图改成了PPT。国语配音版保留了原版粤语的俚语梗,并加入了大量网络热词。
翻拍最怕没新意,这一版却把古代宫廷玩出了现代职场的窒息感。演员虽然年轻但演技在线,尤其是驸马发酒疯做述职报告的那段戏,堪称打工人的精神图腾。配音贴脸且搞笑,适合下饭。
相近题材与热门内容推荐。
▶
中国大陆 · 电视剧
一座即将拆除的桦钢厂,一具沉睡了十八年的尸骨,三个一把老骨头的旧厂工友。
▶
法国 · 电影
机场安检员在扫描仪中发现某外交官的行李箱里藏着一只人手,而那只手的指纹,属于她失踪十年的妹妹。
▶
英国 · 电影
为防止祖父悖论毁灭现实,时空特警必须在历史禁区处决自己的祖先。
▶
美国 · 剧集
伪装成小镇医生的外星人哈利,这一季要同时应付追查他的新联邦探员、怀孕的人类妻子,以及一群前来接他回家的同类。
▶
韩国 · 电影
朝韩首脑秘密会谈前夕,两国特工发现,反对统一的“第三势力”来自他们最信任的盟友。
▶
中国大陆 · 电影
1999年,唐僧师徒四人被改造成了半机械生命体,必须攻破一座由AI佛祖镇守的数据塔才能取回真经。